Em muitos casos, tem q ser nas avançadas do monitor principal, senão não aparece tudo.. aí, tem vários separadores (placa, monitor, resolução de probs, gestão de cores,...) um deles deverá ter o nome da placa.. clicando nele abre as definições avançadas da placa, onde terá vários parametros, desde correcção de cor, definições de visualização, etc (varia a apresentação conforme as marcas).. por aí, procura onde fale em TV (normalmente só aparece depois de ter uma TV já detectada) e procura definições de cor ou sistema de TV, terá que haver algum sítio onde fale em PAL/NTSC/SECAM/AUTO uma destas deve ter... pode estar mal configurado e estar para outro sistema...
Outra possibilidade pode ser excesso de resolução... normalmente, por padrão o pc põem no max a 800x600px o que chega PERFEITAMENTE!!! A resolução de TV PAL é 720x576px (n tenho a certeza dos 576, mas será por aí), por isso...
Se não encontrares isso, diz qual a gráfica q tens q eu tento ajudar mais...
EDIT:
Já vi que ja resolveste
não vi que já tinha página 2
Por padrão deve-se sempre usar dual-display e não clone, pois como disseram, o clone puxa mais pelo PC...
Já agora, atenção a um detalhe... quando tiveres janelas no PC que não encontras... Liga a TV... elas estão lá