Talvez haja um mod para fazer isso. De raíz, não é possível.
Vou ver ali nos SMF mods e já volto...
// Show the post itself, finally!
// if the user is a guest, then we won't show him the message itself, unless it's the first post in the thread
if ($context['user']['is_guest'] && !empty($message['counter']))
$message['body'] = $txt['guests_cant_see'];
// Show the post itself, finally!
$txt['guests_cant_see'] = "<i><b><font color='red'>Os visitantes não podem ver mensagens</font></b></i>";
$txt['guests_cant_see'] = "<i><b><font color='red'>Guests can't see posts!</font></b></i>";
$txt['guests_cant_see'] = '<i><b><font color="red">Membros não registados não podem ver mensagens. Para ver as mensagens, <a href="'.$boardurl.'/index.php?action=register">registe-se</a>.</font></b></i>';
$txt['guests_cant_see'] = '<i><b><font color="red">Unregistered members can't see replies. To see the replies, you have to <a href="'.$boardurl.'/index.php?action=register">register</a>.</font></b></i>';
Qual? O que eu fiz ou o que o exit mostrou?
tentei entrar nesse link mas ele não existem mais.