No GNU/Linux, joga-se bem o CS por o Wine. Mas nativamente, tens o ET (nunca consegui por o som a trabalhar, tinha um conflicto com o ALSA penso), UT 2003/2004/III, DooM3, Quake 3 Arena (e mods, como o Urban Terror) e ET:QW.
Alem dos vários FPS grátis. Recebi agora o cd do Ubuntu 7.10, tenho de tirar uns minutos para o meter, mas como tenho placa ATI, nunca consegui meter como deve de ser...