Suponho que funcionasse de forma semelhante a quando ligas para uma linha de atendedor automático e tens que pressionar X número para escolher função Y. O sistema de telefonia sabia que tecla tinhas pressionado. Cada tecla tem um tom sonoro/frequência associadas: