1. Este site usa cookies. Ao continuar a usar este site está a concordar com o nosso uso de cookies. Saber Mais.

LInguagem do Mac Os

Discussão em 'Dúvidas e Suporte Técnico - Apple' iniciada por zizaplur, 19 de Outubro de 2007. (Respostas: 12; Visualizações: 2279)

  1. zizaplur

    zizaplur Power Member

    Olá a todos!


    Quando liguei o macbook pela 1ª vez escolhi a lingua inglesa...a minha questão é: existe alguma forma de mudar a linguagem sem ser formatar e reinstalar??

    A lingua que existe é Portugues (brasil)... se optar por isto nao vou perder algumas funcionalidades?? por exemplo o iphoto tambem fica em "portugues"? todo o software fica em portugues?? ou só o mac os em si?

    Se alguem souber a resposta a esta pergunta, agradecia que me ajudassem....
     
  2. 3dhouse

    3dhouse Power Member

    Apenas o SO fica em português. E algumas partes, diga-se de passagem. Os outros softwares da apple ficam em inglês. Não perdes nenhuma funcionalidade
     
  3. bruno_eg

    bruno_eg Banido

    Sim. No Mac OS X ele vêm com todas as línguas instaladas. Para mudar basta fazer uma de duas coisas:
    1- Ir ao Google (a minha preferida) e procurares como se faz, bastante mais rápido que esperar por uma resposta.
    2- System Preferences -> International -> Language . E colocas a língua que queres usar no topo da lista. Ao fazer logout e login (ou restart) o SO passa a estar na língua que queres.
     
  4. zizaplur

    zizaplur Power Member


    Obrigada pela resposta.
    Relativamente a procurar no google....peço desculpa se dei trabalho desnecessário, mas como deve calcular, ai obtenho apenas indicações de como fazer e não opiniões reais!

    "Apenas o SO fica em português. E algumas partes, diga-se de passagem. Os outros softwares da apple ficam em inglês."

    Este opinião que o utilizador 3dhouse me deu é verdadeiramente útil, pois percebi que apenas o so fica em PT e apenas em "algumas partes". São estas opiniões que procuro e não apenas como o fazer.
    Dai ter colocado a questão aqui e não no google! porque sei que não me interessa mudar!

    Reforço que coloquei a minha duvida na area DUVIDAS!!1 Ora é para isto que serve não?
    Se procuro opiniões reais, tenho que perguntar a pessoas reais e não a tutorias!

    Obrigada pela resposta e peço desculpa se lhe dei muito trabalho.

    3dhouse - Muito obrigada!
     
  5. Romani48

    Romani48 Power Member

    sim se o SO não estiver completamente traduzido, ou tiver integrações de outros programas (normal) esses como são ingleses (ou outra lingua) vais ver algumas coisas lá pelo meio esquisitas :p

    OT: btw essa do procurar no google já começa a ser usada em todas as threads, o que nao devia acontecer.. se nao fechem a TZ e vamos todos para o google :rolleyes:
     
  6. zizaplur

    zizaplur Power Member


    :) obrigada! acho que me vou mesmo ficar pelo ingles :) cá coisas mistas é k nao!! lol lol

    Pois a parte do google já nem comento...

    Obrigada
     
  7. 3dhouse

    3dhouse Power Member

    estou com fé que o leopardo já vem a falar português na integra.
     
  8. bruno_eg

    bruno_eg Banido

    Os dois favor lêr: LER: Bons costumes na Apple World

    Recomendo esta parte:

    E mais não digo sobre este assunto.

    @3Dhouse, acho que é uma "feature" anunciada o português de Portugal na integra
     
  9. Demiurgo

    Demiurgo Xerife de Nottingham

    A fe pressupoe ausencia de factos...e que o Leopard tera suporte decente para portugues ca do burgo ja nao implica ter fe :D
     
  10. zizaplur

    zizaplur Power Member


    "Utilizar primeiro o Google para ver se não encontra na Internet resposta ao seu problema."

    Eu realmente não devo falar muito bem português....
    Como referi, eu procurava experiencias de utilizadores....queria saber o que achavam.... tal com o 3dhouse me respondeu e bem....
    Isso o google não me dá....compreendes??? se eu tivesse ido ao google nao tinha sabido que apenas algumas partes ficavam em PT e que aquilo ficava um pouco esquisito...... Entendes???

    Relativamente ao outros posts...ja procurei 2 vezes...e nao achei!!!! se realmente existir...ai sim assumo as culpas...caso seja esse o caso..as minhas desculpas

    Se me tivesses respondido apenas (ou nao tivesses respondido) evitava se isto.... porque realmente acho que esta tua atitude.....Incomoda muto mais do que a minha duvida na zona das duvidas....

    Espero que estejas esclarecido, caso nao estejas agradeço que uses mensagens privadas em vez de estares a escrever algo que nada tem a ver com o topico! Obrigada!
     
  11. Romani48

    Romani48 Power Member

    nao percebi... so respondi a uma duvida

    penso que o google não tem experiencia, e não é uma pessoa..
     
    Última edição: 19 de Outubro de 2007
  12. 3dhouse

    3dhouse Power Member

    só vendo para crer :D
     
  13. Demiurgo

    Demiurgo Xerife de Nottingham

    Hei, nao me estas a ver dizer que vai ser *perfeito* :-D
     

Partilhar esta Página