Com torrents nacionais tens o mesmo problema?
Pode dar-se o problema de ser o teu router que não consiga "tomar conta" de todas as ligações e pacotes que são transferidos quando estás a sacar em torrents. O CPU do router fica lotado e não te consegue processar a informação rápido o suficiente. Se em sites internacionais (download directo) conseguires sacar a uma velocidade superior, então o problema é mesmo o que te estou a dizer.
Solução: Router melhor, ou ligação directa com um modem USB.