Eu entendo perfeitamente esta confusão na interpretação. É que estamos habituados a ser constantemente roubados. O IA nos carros referido pelo c3I5o é um bom exemplo.
Disfemismo = Modo de expressar uma realidade desagradável de uma forma ainda mais rude e agressiva ( cá vai " Tamos a ser roubados, caramba " )
Vinha publicado num artigo de uma revista semanal " Não existem vigaristas, existem é lorpas que se deixam enganar, eh, eh, eh "