penso que deves estar a epnsar numa fan de 120mm. acho que o max. nesta categoria são 3000rpm (scythe ultra kaze 120mm)ja agora algem sabe aonde posso encontrar uma ventoinha com 5000rpm?
penso que uma caixa para ser considerada btx, tem de ter este formato:no entanto não sei se já reparaste mas essa caixa é BTX (aka fonte de alimentação por baixo), como podes ver aqui.
Se isto não te atrapalhar tás à vontade, é uma caixa à maneira