se a ps a que te referes for a 3 então...
Se for gravações do que já passaste num jogo sim é possivel, tambem é possivel videos, músicas, temas, imagens e wallpapers,...
Não é necessário programa nenhum. Basta criares uma pasta na playstation3 com o nome PS3 e dentro dessa pasta outra com o nome:
UPDATE: Actualizações de sistema que saques via pc e queiras passar para a PS3
PHOTO: Imagens e Wallpapers
THEME: Temas
VIDEO: Vídeos (agora já lê divx)
MUSIC: Músicas
SAVEDATA: Saves dos jogos.
Acho que já há tópicos sobre isto no forum, se fizeres uma pesquisa encontras.