Acho que fazes a decisão certa.
Eu próprio estive prestes a adquiri o Pixel 5 e cancelei a encomenda após refletir melhor.
É porque tirando o armazenamento interno, que é o aspeto que mais me limita (mais psicologicamente do que na prática), não vejo grandes limitações no Pixel 4 XL.
Talvez a autonomia também poderia ser melhor mas não chega a ser problemático.
Concordo, em termos de autonomia poderia ser bem melhor mas também não é mediocre, fica-se pelo razoável.
O que por si só ou no conjunto desses factores torna pouco apelativo o upgrade para quem vem do 4XL.