Embora uma gráfica possa ter um barramento AGP 8X não quer dizer que ela utilize toda essa largura de banda, aliás até pode nem utilizar metade, logo não ser limitada pela largura de banda da motherboard.
É exactamente o mesmo que se passa entre o AGP 8X e o PCI-E 16X, o segundo por ter o dobro da largura de banda, não significa que uma placa AGP não possa ser mais rápida em relação a uma PCI-E, ao contrário do que muita gente erradamente pensa.
O que acontece é que de tantos em tantos anos a indústria adopta novos standards, preparando um futuro relativamente distante, com muito marketing à mistura de forma a que os consumidores migrem rapidamente para a nova norma, conseguindo assim agitar o mercado.
Neste momento o padrão é o PCI-E 2.0, mas quantas gráficas já esgotaram a largura de banda do PCI-E 1.0?
Aliás já foi anunciado o PCI-E 3.0, mas esse só será mesmo necessário daqui a várias gerações de gráficas, provavelmente até 1 ou 2 anos depois de estar instalado no mercado como novo padrão.
Offtopic à parte, duvido que essa 6200 necessite de muito mais largura de banda do que a do AGP 4X (duvido até que a esgote), agora se falarmos de uma 7600 podes crer que fica limitada.