Poiuy,
Melhorar a fluidez do jogo, as placas actuais podem com certeza, agora a qualidade gráfica do motor do jogo, isso já não me parece, a não ser talvez que os programadores lançassem algum tipo de software tipo patch que o permitisse, mesmo assim duvido! Acho que a solução passa por rescrever todo o código de jogo e adaptar ao novo hardware.