Legendas iPod Ajudem-me!!!

[GusG]

Eu uso o WinAVI mp4 converter mais o vobsub e vejo legendas perfeitamente pq da p escolher o tamanho de letra. n preciso d lupa

 

[Shark00n]

Eu uso o WinAVI mp4 converter mais o vobsub e vejo legendas perfeitamente pq da p escolher o tamanho de letra. n preciso d lupa

Faço uma coisa semelhante.

Faço o burn in das legendas .srt num novo .avi com o Virtual DUB, e depois usando o WinAVI Converter converto-o para o iPod.
Quando experimentei só com o vobsub dava-me vários erros de imagem, perda de cores, efeito cascata, etc... Assim fica perfeito.

 

[MrFreeze]

Ressuscitei isto porque experimentei VobSub + WinAVI mas queria aumentar o tamanho das legendas por isso fui ao VobSUb e aumentei a font mas com isso algumas linhas desapareceram-me. Já andei à procura e não vi nenhum sitio que me permitisse adaptar.
Alguem tem uam soluçao?

 

[JOHN KAIN]

Videora

 

[DiogO1]

Videora

Que desenterranço!

No meu caso uso o VobSub + Creative ZEN X-Fi Video Converter..