Não entendi...
Não há nenhum tipo de jogos/edições de que precises de fugir. Isso que viste na caixa do jogo provavelmente indica que ele vinha com vouchers para descarregares DLCs, que quase de certeza já foram descarregados pelo primeiro dono dessa cópia, fazendo com que tu não os possas descarregar na tua conta.
Se assim for, tens a opção de comprar os DLCs na store online da consola, tendo sempre em conta que há jogos que já viram os seus DLCs retirados da store, e muitos mais ainda verão. Assim de repente lembro-me que os DLCs do Dante's Inferno e Alan Wake já foram à vida. Quem comprou pode jogá-los até se fartar (ou até o HDD avariar, ou mesmo até lhe apetecer desinstalá-los); quem não comprou, azar!
No teu jogo base ninguem mexe, vais poder jogá-lo para sempre (enquanto fores vivo lol). Os DLCs é que se não vierem de origem no disco blu-ray (mesmo algumas GOTY/Complete Edition/Definitive Edition/Etc não trazem os DLCs no disco do jogo mas sim em vouchers), terás que comprá-los na store online (caso faças mesmo questão de os jogar).
Tens é que ter em conta que um dia mais tarde poderás não ter a possibilidade de os descarregar novamente para o HDD da consola (caso necessites por alguma razão, como trocar o HDD devido a avaria, ou teres desinstalado por falta de espaço), pois podem já ter sido retirados da store online.
Quem diz os DLCs, diz os patches, que como expliquei no meu primeiro post, para mim ainda é o pior no meio disto tudo.
O que podes fazer é uma lista com as ediçoes completas/definitivas/remasterizadas/etc que têm os DLCs em voucher, e os que têm em disco, através de uma pesquisa no google, por exemplo com as palavras "Castlevania Lords of Shadow Collection DLCs on disc". Rapidamente te digo que essa colecção, apesar de trazer todos os DLCs, são sim num voucher e não no disco.
Nesse caso, ou escolhes comprar a versão normal do jogo (e depois comprar os respectivos DLCs na store online se te interessarem), ou então optas por comprar a Collection que referi, tentando a sorte numa cópia usada (que pode ter os vouchers por usar), ou comprando uma cópia selada, jogando assim pelo seguro em relação aos vouchers. Eu neste caso comprei esta Collection porque queria mesmo os DLCs, e ficava mais barato assim do que comprar o jogo standard e depois os DLCs na store online.
Resumo da estória: o digital não é infinito (no meu ponto de vista é quase um aluguer, ainda que isso seja muito discutível para muita gente, e eu respeito qualquer opinião contrária à minha), enquanto que os discos CD/DVD/BR são eternos (até os partires/riscares lol).