O Echo Dot por si só não tem grande qualidade para se ouvir música, o speaker é pouco melhor que um speaker de um telemóvel.
No entanto, podes ligá-lo a umas boas colunas através do audio jack, penso que seja a melhor opção.
Eu uso o Echo Dot principalmente para ouvir música mas tenho-o ligado a umas colunas Edifier R1280T e de certeza que têm muito melhor qualidade sonora que o Echo.
Por exemplo, com menos de 50€ compras umas Edifier R980T, juntas o Echo Dot, e o conjunto fica a pouco mais que o preço do Echo, mas com muito melhor qualidade sonora.