Moderador de linguagem (corrijir herrus hortugràfýkus)

[timber]

eu por ex não votei
não achei k nenhuma das opções espelhasse o meu ponto de vista

Se o steelbalzz não se importa vou usar o post dele para mostrar uma coisa

Aparentemente o post tem erros. Não é só aparentemente. Tem mesmo. Mas lendo bem vê-se que foi ele que quiz isto assim. Na realidade não tem mesmo erros. Tem abreviaturas.

Agora imagina avaliar isto à escala do fórum. E esta mensagem era bastante simples e clara. Outras nem por isso.

Estás a ver onde é que um gajo se ia meter?

 

[steelballzz]

Se o steelbalzz não se importa vou usar o post dele para mostrar uma coisa

nada mesmo
be my guest...

 

[Kayvlim]

Se o steelbalzz não se importa vou usar o post dele para mostrar uma coisa

Aparentemente o post tem erros. Não é só aparentemente. Tem mesmo. Mas lendo bem vê-se que foi ele que quiz isto assim. Na realidade não tem mesmo erros. Tem abreviaturas.

Agora imagina avaliar isto à escala do fórum. E esta mensagem era bastante simples e clara. Outras nem por isso.

Estás a ver onde é que um gajo se ia meter?

Mas era esse o meu ponto. Abreviaturas não são problema, se forem perceptíveis. Isto é, se uma pssoa kiser abreviar o post, por ex. pk tá c/pressa, n vejo nenhum prob nisso. Mx x agr kixer mmo xkrvr à pitah,aí o ppl ja n curt.

para o caganamata, eu sei estar com os outros não digo "Ó BOI! "À" USA O ACENTO GRAVE! IDIOTA!!!" como é óbvio (exemplificando apenas o erro do Phantasia. Espero que ELE não me leve a mal ). Mas isso agora o pessoal do fórum com o tempo já me vai ver a corrigir. Penso que não vou estar a quebrar regras.
Não vai ser ao gozo, mas mais à brincadeira, como o caga* disse

 

[SwimmerBoy]

O problema é que nem todos levam a bem...

Lembra-te que a tua liberdade termina quando a dos outros

 

[estik]

São sempre complicadas estas situações.
As pessoas deixaram de saber escrever, eu já começo a ser afectado, mas tento sempre me corrigir antes de escrever asneira.

Abreviaturas uso por vezes, do género: pq, qq, e pouco mais.

Escrias imperceptíveis (pitês) passo à frente, ignoro, agora erros ortográficos já tentei corrigir, mas normalmente dá asneira, é preciso as pessoas quererem ser corrigidas.

Há coisas que irritam mesmo, a escrita pitêsa, fizes-te, fizeste e afins.

Existir um moderador para o efeito é impensável e impraticável, agora um espírito de entre ajuda entre os moderadores e os users é uma boa ideia.

O corrector ortográfico incorporado pode ser chato, ajuda mas pode nem sempre ser da melhor maneira o que pode ser irritante quando a pessoa está a tentar 'postar' rapidamente ele estar a avisar que existem erros na escrita.

É uma questão de bom senso e compreensão e é preciso que as pessoas queiram ser ajudadas.

Cumprimentos

PS: Que grande post, entusiasmei-me

 

[timber]

Mas era esse o meu ponto. Abreviaturas não são problema, se forem perceptíveis. Isto é, se uma pssoa kiser abreviar o post, por ex. pk tá c/pressa, n vejo nenhum prob nisso. Mx x agr kixer mmo xkrvr à pitah,aí o ppl ja n curt.

Não são problema depois de leres o post e perceberes o que lá antes. Antes tudo é problema, tudo tem que ser lido e interpretado. Absolutamente tudo.

 

[Chip]

[...]

para o caganamata, eu sei estar com os outros não digo "Ó BOI! "À" USA O ACENTO GRAVE! IDIOTA!!!" como é óbvio (exemplificando apenas o erro do Phantasia. Espero que ELE não me leve a mal ). Mas isso agora o pessoal do fórum com o tempo já me vai ver a corrigir. Penso que não vou estar a quebrar regras.
Não vai ser ao gozo, mas mais à brincadeira, como o caga* disse

Um exemplo disso seria eu dizer-te que tens um erro no teu post, já que uma frase deve sempre iniciar com letra maiúscula.

Ora, isso seria encher o fórum de posts inúteis, se eu quiser seguir uma discussão sobre o último processador da intel e me deparar com posts para correcções ortográficas, isso apenas me vai fazer perder o interesse na thread, não trazendo nenhuma mais valia para o fórum (e correndo o risco de ferir a susceptibilidade do user que corrijo). Desaconselho por isso a correcção de posts, ainda que a intenção possa ser a melhor.

Ninguém sabe tudo nem ninguém é melhor que ninguém por isso não faz sentido nenhum para mim andar a colocar posts no fórum para corrigir ortografia de outros utilizadores. Nos casos abusivos de abuso de "pitês" não será necessário ter uma pessoa dedicada a corrigir isso pois toda a gente irá cair em cima do utilizador.

 

[Kayvlim]

Um exemplo disso seria eu dizer-te que tens um erro no teu post, já que uma frase deve sempre iniciar com letra maiúscula.

Whoops ^^' (aparte: se fossemos corrigir estes erros de maiúsculas, estavamos bem estavamos... xD )

E, mantenho o que disse sobre o "sei estar com os outros". Perceberão quando me virem a corrigir não vou estar a corrigir tudo e todos, obviamente. Só os casos mais.... desesperados (vêem-se muitos) [diz-se vêem ou vêm?]

Enfim... depois vocês percebem o que eu digo

Ainda há tema? Se não penso que a thread pode já ser fechada. Chegamos todos (uns mais tarde que outros ) à conclusão que cada um ou escreve bem ou leva com o pessoal em cima

Cumps [[[[[[[[[[]]]]]]]]]]]
angelofwisdom

 

[guxo]

se houver alguma coisa que controle isso dever ser uma só... corrector embutido no sistema do fórum... votei um moderador somente para isso tomando esse moderador como o sistema de corrector ortográfico..

no entanto se não souberem escrever façam como eu e passem os fossos posts antes pelo gmail.. (o que nao resulta pois ha erros que ficam na mesma...)

a solucao e escrever em ingles..!

ps: letras grandes no inicio não e pra ser usado nos fóruns... isso é usado por jovens senhores de 55 anos que não estão acostumados a escrever para o pessoal de fóruns.. (tipo meu pai..)

 

[shello]

ps: letras grandes no inicio não e pra ser usado nos fóruns... isso é usado por jovens senhores de 55 anos que não estão acostumados a escrever para o pessoal de fóruns.. (tipo meu pai..)

É uma questão de hábito. Tal como escrever tudo direito sem recorrer a abreviaturas o é.

Eu sempre que reparo em alguma frase minha com minuscula no inicio, corrijo.
BTW (só para dar o exemplo quanto a isto, evitem offtopic sobre o tema a serguir), comecei a ler o "Memorial do Convento" de José Saramago ontem, e mete-me uns nervos profundos ele escerever várias falas na mesma frase, apenas marcando o inicio de cada uma destas com uma letra maiúscula...

Acho que, no fim disto tudo, a conclusão que obtemos é que quanto melhor escrevermos aqui no fórum (a nivel de ortografia, gramatica, pormenores como este das maiúsculas) melhor compreendidos somos e menos nos arrsicamos a levar com flames sobre a maneira como escrevemos.

Ah, so mais uma coisa, penso que no fórum da Portugal-a-Progamar é uma das coisas que eles tentam que fique bem claro: As frases começam sempre por uma maiúscula. Penso que li isto nas novas regras implantadas ha uns tempos no fórum deles.

Cumprimentos

 

[guxo]

E assim se pratica, o bom português.

 

[AbuTrE]

Acho piada tudo a escrever direitinho neste tópico... Isso sim é a solução, auto-moderação.

Ah, e muito "boa gente" que aponta os erros dos outros não vê os seus... é que há erros tão subtis, que facilmente qualquer um comete

 

[oberon69]

digam-me se ao escrever no Microsoft Word,mandam depois o texto para algum moderador antes de o imprimirem ou publicarem algures....pois
Não será obvio que basta um corrector ortográfico..?...As máquinas foram feitas para facilitar o trabalho do homem.
E mais: podem dizer " sim mas com um corrector os erros continuariam a existir pois nem todos estao para alterar na hora de carregar em publicar"

Certo: mas isso já é como tudo...
quem quer (ker) mesmo (memo) dar (dr) os erros, dá-os (dalos)
com um corrector embutido, muitos eram evitados...assim..talvez até eu aqui tenha erros...

 

[Kayvlim]

Um aparte: "dá-os" está incorrectamente abreviado para "dalos", porque não só não existe "dalos" como tem o mesmo numero de letras, e portanto a abreviatura é desnecessária.
kem ker mm dr erros, da-os. Seria assim que eu escreveria.

A questão é... e não querendo eu agora "reaquecer" a discussão abreviaturas (pelo menos por mim) passam, desde que se percebam. O meu único problema, e que foi o que me levou a criar a thread, é mesmo o abuso de alguns utilizadores ao escrever naquela lingua paralela ao português

@ AbuTrE: será que o pessoal vai todo escrever assim? Ah que bom seria

Cumps [[[[[[]]]]]]
angelofwisdom

p.s.: eu sei que todos temos os nossos erros eu pessoalmente vejo-me à rasca com o Ç. É que parece-me que se escreve "aqueçer", mas lido parece-me mal alguém me corrija sff ^^'

 

[Ypslon]

"... eu pessoalmente vejo-me à rasca com o Ç. É que parece-me que se escreve "aqueçer", mas lido parece-me mal... alguém me corrija sff".

Este fórum não é sobre a língua portuguesa, mas é com ela que nos exprimimos. É interessante o problema do "aquecer" (correcto) porque com o "parece-me" está tudo bem. Também já se sabe o poder da TV e rádio, o pleonasmo "eu pessoalmente" é inútil mas várias figuras da nossa praça abusam dele e assim o propagam.

Não concordo que haja moderadores a editar posts por causa da escrita. Também discordo de abreviaturas - porque isto é um fórum e não um sms. Além disto, há uma enorme diferença entre erros ortográficos e os de quem não sabe mesmo escrever.

Há outro elemento que nunca vi discutido e que só mostra até que ponto pode ir a colonização linguística: o uso de palavras (normalmente) inglesas quando existem equivalentes em português. Parece que não basta o facto de haver termos sem tradução... e isto se dever a que, quem inventa as tecnologias, as nomeia...

Aqui leio "users activos", "flames" (que tem o mesmo número de letras que "chamas"...), "poll", "LAN", "link", "cooler", etc.... E está tudo "normal"...

 

[zx-9r]

neologismos e estrangeirismos são diferentes de escrever português com erros.

 

[Amukinado]

epá...na minha opinião, bastante radical, sim, radical, qualquer membro do fórum que escreva assim, deve ser avisado uma vez... dependendo da resposta ou dos futuros posts, ou permanece, ou é banido, mais nada! Nós agora temos de andar aqui a preocupar-nos com esses putos que não têm respeito por nada(pq maior parte são putos) e eles ainda se julgam os maiores(começa a ser comportamento tipico desta geração). Comigo eram avisados, não respeitam, "porta da rua é serventia da casa". Quem aqui está tem que respeitar o que aqui se faz, da forma que se quer fazer. Se é um fórum ptgues, se é definido que aqui se escreve em ptguês, só têm é que cumprir. Abreviaturas toda a gente usa, eu usei aqui umas poucas, mas acho que tudo se percebe aqui. E se repararem, não é nos "Q", nem nos "n" que abrevio, pq n abrevio palavras por apenas duas letras, mas este sou eu! Quanto a haver um mod só para isso... não deve ser trabalho facil... acho que todos os mod's têm o poder de avisar um user qd detectam um abuso...nao vamos agora por um ou dois mod's à caça de erros ou abreviações... é o que eu penso!

Cumps

 

[Noeljunior]

"... eu pessoalmente vejo-me à rasca com o Ç. É que parece-me que se escreve "aqueçer", mas lido parece-me mal... alguém me corrija sff".

Este fórum não é sobre a língua portuguesa, mas é com ela que nos exprimimos. É interessante o problema do "aquecer" (correcto) porque com o "parece-me" está tudo bem. Também já se sabe o poder da TV e rádio, o pleonasmo "eu pessoalmente" é inútil mas várias figuras da nossa praça abusam dele e assim o propagam.

Não concordo que haja moderadores a editar posts por causa da escrita. Também discordo de abreviaturas - porque isto é um fórum e não um sms. Além disto, há uma enorme diferença entre erros ortográficos e os de quem não sabe mesmo escrever.

Há outro elemento que nunca vi discutido e que só mostra até que ponto pode ir a colonização linguística: o uso de palavras (normalmente) inglesas quando existem equivalentes em português. Parece que não basta o facto de haver termos sem tradução... e isto se dever a que, quem inventa as tecnologias, as nomeia...

Aqui leio "users activos", "flames" (que tem o mesmo número de letras que "chamas"...), "poll", "LAN", "link", "cooler", etc.... E está tudo "normal"...

também queres traduzir na programaçao? ou ainda mais basico. nao te esqueças, aqui no forum, quando quiseres escrever em negrito nao metas mete [n] ok?
se se usam termos ingleses muitas vezes é pq sao precisos. o preferes falar à google? de quanto é o teu "barra-ônibus dianteira do tamanho"?
o resto ja foi dito.

 

[God_Lx]

Pah eu acho que o corrector ortográfico é uma ideia parva dado que uma grande parte dos termos que usamos ou são em inglês ou são palavras k nem existem (como overclockar) e por aí a fora...

Quanto à escrita à pita e coisas do género, o moderador da respectiva secção que trate disso... Eu tenho andado meio afastado do forum por motivos de trabalho mas de qq maneira tenho lido bastantes posts e não vejo assim muitos tão escandalosos quanto isso...

O forum está bem como está a meu ver, se querem tudo em português correcto vão ver o site da porto editora ou coisa do género não um forum de informática...

Quanto ao post acima, qualquer dia obrigam-nos a escrever "octetos" ...

 

[steelballzz]

Pah eu acho que o corrector ortográfico é uma ideia parva dado que uma grande parte dos termos que usamos ou são em inglês ou são palavras k nem existem (como overclockar) e por aí a fora...

Quanto à escrita à pita e coisas do género, o moderador da respectiva secção que trate disso... Eu tenho andado meio afastado do forum por motivos de trabalho mas de qq maneira tenho lido bastantes posts e não vejo assim muitos tão escandalosos quanto isso...

O forum está bem como está a meu ver, se querem tudo em português correcto vão ver o site da porto editora ou coisa do género não um forum de informática...

Quanto ao post acima, qualquer dia obrigam-nos a escrever "octetos" ...

completamente de acordo

poupaste-me umas quantas letras


cumps