McDriver
Power Member
https://play.google.com/store/apps/details?id=net.pixelrush.dualsimselector
é o que eu uso há anos e faz exactamente o que vocês pretendem ( não substitui a lista de contactos nativa, apenas por numero podem associar o dito cartão )
Suporta nrs de telefone fora da lista de contacto, numeros da lista de contacto, grupos, até suporta "por operadora" ( ligarem sempre do cartão MEO para nrs MEO ou ligar sempre do cartão VODAFONE para nrs VODAFONE )
ABR
Muito obrigado. É mesmo isto que necessito.
5 estrelas.
Abraço.