A solucao mais pratica e facil é como eu tenho.
Que é assim:
Tenho o modem da minha net como todos têm é claro (no meu caso é adsl da tele2), esse modem liguei a um router normal (neste caso tambem, um router asus wl-520GC).
O router tem uma antena wireless que serve bem para partilhar a net com o meu portatil, mas nao uso a net por wireless na PS3.
Em vez de usar o wireless, liguei um cabo de rede ao router (que tem 4 portas, ou seja posso partilhar com cabo a net com 4 PCs/Consolas) e à PS3. Desta forma a partilhar da Internet é bastante mais rápida em comparação com o wireless.
Claro que em vez de se usar um router para partilhar a net com a PS3 tambem se pode por mais uma placa de rede no PC e fazer dessa forma a partilha... mas não é tão bom pois o router tem várias vantagens.
Bastante simples mesmo parecendo que não.
Qualquer dúvida que tenhas/tenham podem perguntar.
PS: Atraves de HDMI nao consegues partilhar a rede entre PS3 e PC, nao confundas e diferente.