As TV foram feitas para entregar a melhor experiência cinematográfica na sala de cada um mas certamente que não foram pensadas para correr remuxs e fins, não me admirava nada que o problema não seja tão acentuado uma box dedicada decente ou melhor ainda, na fonte blu ray original que foi dessa forma que a experiência foi pensada.
Settings relacionados com o motion não faltam agora se resultam ou não, não faço ideia até porque além da variável fonte e a forma usada para ver depois há a sensibilidade de cada um ao problema em si ou à atenuação dele (settings motion), mas seja como for muitas vezes as queixas em relação a este tema passam pela "fonte" e pelo que se usa para a ler, o que não falta por aí é feedback nesse sentido (isto além de óbviamente a questão dos 24p).
Mas o problema também acontece no Netflix, que é uma fonte oficialmente suportada (o logotipo do Netflix vem impresso na caixa).