Em pt-pt eu só tenho os firmwares originais que estão bloqueados. O que faço é sacar a flex do original (que contém o pack de idiomas com pt-pt). Depois carrego para o telefone um firmware livre de operador que geralmente não têm portugues de portugal (há vários por espalhados pela net) e finalmente envio só a flex que saquei. Assim fico com um firmware desbloqueado e com pt-pt.
Mas alguém há-de ter mesmo um firmware original em pt-pt. Pode ser que alguma alma caridosa te envie.
espero que sim...mas ja agora podes-me enviar o vodafone para desenrascar...
cumps